✅ Друг робин гуда. Опергруппа из Ноттингема

Рейтинг статьи Загрузка…

Вы здесь » Robin Hood: The Legends of Sherwood » БИБЛИОТЕКА; » список персонажей;

список персонажей;

Сообщений 1 страница 5 из 5

Поделиться12013-06-02 06:55:56

• Автор: Maude
• ИНФОРМАЦИЯ: ❖МОД АНКАСТЕР, 21 y.o. ❖ Служанка леди Ровены; ❖ Робин Гуд;

  ❖ Монеты: 561;

• Мод де Ришелье Её Выс-тво Шервудская (с) Роджер
• 
• Сообщений: 4426
• Уважение: +248
• Последний визит:
  2019-02-25 11:43:51

Ниже (2 и 3 пост) представлена большая часть каноничных персонажей, о которых когда-либо упоминалось в легендах и рассказах о Робин Гуде, так же, помимо всего прочего в первых 2-х постах перечислены и исторические личности (напр. Алиенора Аквитанская). Информация о них максимально приближена к оригиналу, но не является полностью достоверной. Если захотите что-то изменить — обращайтесь к администрации напрямую. Персонажи, отмеченные красным цветом, срочно требуются в игру. В третьем сообщение перечислены все неканоны, которые разделены по принципу политических взглядов.

список обновлен 06.03.

Поделиться22013-06-02 06:58:47

• Автор: Maude
• ИНФОРМАЦИЯ: ❖МОД АНКАСТЕР, 21 y.o. ❖ Служанка леди Ровены; ❖ Робин Гуд;

  ❖ Монеты: 561;

• Мод де Ришелье Её Выс-тво Шервудская (с) Роджер
• 
• Сообщений: 4426
• Уважение: +248
• Последний визит:
  2019-02-25 11:43:51

СТОРОННИКИ РОБИН ГУДА

jonas armstrong ❖ craig horner ❖ tom riley

РОБИН ГУД
25-27 y.o. ❖ граф Хантингдон, предводитель банды разбойников

Кто не знает Робин Гуда? Уж поверьте, вы не встретите ни одного жителя Ноттингемшира, который не был бы наслышан о горькой судьбе графа Хантингдонского, который по возвращению домой из крестового похода потерял все. Мало того, что у него забрали земли, так теперь Робин вообще вне закона и вынужден прятаться в Шервудском лесу, ожидая возвращения короля Ричарда из Палестины. А пока король ведет свою борьбу против сарацинов, Робин основательно настроился свергнуть шерифа.

alfie owen allen ❖ sam troughton ❖ arthur darvill

МАРТИН МАЧ 24-26 y.o. ❖ сын мельника, правая рука Робин Гуда

Увы, Мартину не так повезло с происхождением, как его лучшему другу и товарищу Робин Гуду, но чтобы быть хорошим человеком это и не обязательно. Добрейший души парень, всегда пытается прийти на помощь Робину, хотя не всегда получает за это от него благодарность. Именно Мартин чаще всего попадает в дурацкие ситуации, но всегда выходит из них победителем. Умеет куховарить, и очень даже неплохо. Из семьи живим остался только отец. Родных братьев и сестер не имеет.

clive standen ❖ gordon kennedy ❖ russell crowe

ДЖОН «МАЛЕНЬКИЙ ДЖОН» НЕЙЛОР 35-37 y.o. ❖ бывший житель Локсли, разбойник

Пусть Джона и называют маленьким, но это далеко не так. На самом деле Нейлор очень высокий и сильный мужчина средних лет. Чаще всего в бою применяет обыкновенную деревянную палку, но орудует он ею так хорошо, что его противник не имеет шансов на победу даже с мечом в руках. Слишком импульсивен, что иногда вылазит Джону боком, но он никогда не бросает друзей в беде, предпочитая вести бой до самого конца. Женат и имеет сына, но с родными не видится, боясь что их тоже обвинят в нарушение закона.

jeremy renner ❖ joe armstrong (robin hood) ❖ james franco

АЛАН-Э-ДЕЙЛ 30-32 y.o. ❖ разбойник

Самый настоящий балагур и весельчак! Именно Алан является главным заводилой в банде Робин Гуда. Но не стоит недооценивать его, Алан в совершенстве владеет стрельбой из арбалета, что делает его незаменимым в бою. А начиналось все довольно таки прозаично — возлюбленная Алана, Милдред, по приказу отца должна была выйти замуж за одного зажиточного господина, который имел дворянский титул и много денег. Но свадьба так и не состоялась, бракосочетанию помешала банда Робин Гуда, благодаря чему возлюбленные воссоединились.

gemma arterton ❖ zooey deschanel ❖ jennifer morrison

МИЛДРЕД20-24 y.o. ❖ невеста Алана-э-Дейла, разбойница

Несмотря а то, что Милдред уже никто не называется «леди», она была и остается дочерью лорда. Увы, ее жизнь до встречи с Аланом ничем не отличалась от жизни других придворных девушек — уроки танцев, пения, латыни. Но в какой-то момент Милдред поняла что хочет свободной жизни. Именно тогда она познакомилась со своим будущем женихом, который, в отличие от самой Милдред, не был благородных кровей. Отец пытался помешать такому опасному союзу и заставить свою дочь выйти замуж за выгодного для него человека, но благодаря банде Робина свадьба так и не состоялась. После этого Милдред не вернулась домой.

harry lloyd ❖ jonathan rhys meyers ❖ joe dempsie

УИЛЛ СКАРЛЕТТ
22-25 y.o. ❖ сын кузнеца, мастер на все руки, разбойник

Уилл Скарлетт полная противоположность Алану — он спокойный, сдержанный и честный. Всегда руководствуется чувством справедливости. Стоит за своих родных горой и, бывает, переживает за их жизнь больше, чем они сами. В отличие от остальных членов банды, Уилл лучше управляется с различными взломами и сооружением сложных конструкций. Именно он соорудил лагерь разбойников. Уилл безумно нравится Мод, одной девушке из Ноттингема, которая помогает Робину. О чувствах самого Скарлетта пока ничего не известно.

danny r mcbride ❖ ron perlman ❖ david thewlis

МАЙКЛ «БРАТ ТУК» ТУК 30-35 y.o. ❖ монах, разбойник

Увы, церковные стены не всегда могут защитить от смутных времен, а от ног принца Джона тем более. После того, как брат Тук отказался преклониться перед принцем и поцеловать ему ноги в знак своего повиновения, аббат выгнал Майкла из монастыря и ему ничего не оставалось кроме как убраться восвояси. Спустя какое-то время брат Тук присоединяется к банде Робин Гуда. Не смотря на свой церковный чин, Майкл любит эль и женщин, из-за чего не единожды становился объектом насмешек со стороны остальных членов банды.

orlando bloom ❖ eoin macken ❖ gregg chillin

АДАМ БЭЛЛ 28-32 y.o. ❖ разбойник

Мало кто знает, что Адам был разбойником еще до восхождения короля Ричарда на престол. В своем родном графстве южный Йоркшир, Бэлл обчищал не только кошелки, но и повозки, которые проезжали по главному тракту в город. Слухи о новой шайке разбойников достаточно быстро разлетелись по графству. Спасаясь от наказания, Адам покидает родную деревню и отправляется в Ноттингемшир, где спустя какое-то время знакомится с Робин Гудом. Хоть Адам и состоит в банде Робина, он не поддерживает его политические взгляды, предпочитая грабить для себя.

Читать еще:  Где родился леонардо да винчи. Леонардо да винчи

lucy griffiths ❖ bridget regan ❖ jennifer lawrence

ЛЕДИ МЭРИАН НАЙТОН 20-24 y.o. ❖ дочь бывшего шерифа Ноттингема, член совета Ноттингема

Леди Мэриан эталон женской красоты и добродетели. Она умна, начитанна и весьма обходительна. К сожалению, этого очень мало чтобы быть по настоящему счастливой. После отъезда ее жениха Робина на войну, Мэриан долгое время не могла перестать злиться на него. Впрочем, вскоре появились новые заботы. Ее отца убрали с должности шерифа Ноттингема, что, фактически, ставило их в затруднительное положение. Мэриан начинает тайно помогать людям, переодеваясь в ночного стражника. Но и этого мало. По возвращению Робина из Палестины, Мэриан все так же остается при дворе, нехотя отвечая взаимностью на ухаживания сэра Гая.

natalie dormer ❖ emma watson ❖ tamsin egerton

МОД «КРАСОТКА МОД» АНКАСТЕР
18-22 y.o. ❖ служанка леди Ровены, дочь привратника

Не смотря на свой юный возраст и еще не до конца окрепшие взгляды на жизнь, Мод является ярким примером хитроумной интриганки, в хорошем смысле этого слова. Пользуясь своим милым личиком, Мод может договориться почти с каждым охранником в Ноттингеме. Она знает все тайные ходы и хитросплетения улиц, что делает ее прекрасным проводником, если Робину и его банде, вдруг, нужно попасть в город. Неравнодушна к Уиллу Скарлетту, который, впрочем, пока не ответил взаимностью на ее чувства.

Поделиться32013-06-02 07:00:32

• Автор: Maude
• ИНФОРМАЦИЯ: ❖МОД АНКАСТЕР, 21 y.o. ❖ Служанка леди Ровены; ❖ Робин Гуд;

  ❖ Монеты: 561;

• Мод де Ришелье Её Выс-тво Шервудская (с) Роджер
• 
• Сообщений: 4426
• Уважение: +248
• Последний визит:
  2019-02-25 11:43:51

СТОРОННИКИ ШЕРИФА НОТТИНГЕМА

aidan gillen ❖ jeremy irons ❖ rhys ifans

СЭР ДЖОРДЖ УИЛЛОУБИ
44-46 y.o. ❖ шериф Ноттингема

Шериф Ноттингемский собственной персоной. О нем говорят разное: кто-то считает его слишком жестоким, кто-то поражается его хитростью. Самонадеянные наглецы считают его глупым, и вот тут позвольте с ними не согласиться. Шериф Ноттингема, который носит простое имя Джордж, возможно, самый умный человек, с которым вы когда-либо сталкивались. Она честолюбив и алчен, ему важна только его выгода. Но шериф способен сохранять холодный разум и прежде чем совершить что-либо, он все хорошо продумывает. Джордж по жизни играет в шахматы, и сейчас он лелеет мечту убрать одну очень важную фигуру с доски: Робина Гуда.

richard armitage ❖ henry cavill ❖ tom hiddleston

СЭР ГАЙ ГИСБОРН
32-35 y.o. ❖ рыцарь-дворянин, правая рука шерифа Ноттингема

Дворянский титул не всегда предполагает наличия денег и сэру Гаю Гисборну это хорошо известно. В поисках легкой наживы, сэр Гай становится правой рукой шерифа Ноттингема, а вскоре и владельцем поместья Локсли, которым ранее владел Робин. О его жестокости и методах расправы уже слагают легенды. Единственный человек, рядом с которым сэр Гай становится более добродушным, является леди Мэриан. Все дело в его чувствах к ней. Но, увы, похоже это не взаимно.

ОСТАЛЬНЫЕ
Geoffrey fitzRoy / Джеффри фитцРой(архиепископ Йоркский, бастард Генриха II Плантагенета)

Richard the Lion Heart / Ричард I Львиное Сердце

(король Англии)

John «Prince John» Lackland / Иоанн «Принц Джон» Безземельный

Isabel of Gloucester / Изабелла Глостер (супруга принца)

Eleanor of Aquitaine / Алиенора Аквитанская

(королева-мать)

Aubrey de Vere / Обри де Вер

(наследник титула графа Оксфорда, советник принца)

Поделиться42013-06-02 07:04:20

• Автор: Maude
• ИНФОРМАЦИЯ: ❖МОД АНКАСТЕР, 21 y.o. ❖ Служанка леди Ровены; ❖ Робин Гуд;

  ❖ Монеты: 561;

• Мод де Ришелье Её Выс-тво Шервудская (с) Роджер
• 
• Сообщений: 4426
• Уважение: +248
• Последний визит:
  2019-02-25 11:43:51

НЕКАНОНЫ

Персонаж занят; Персонаж придержан; Персонаж срочно требуется в игру;

Роль на освобождение;

СТОРОННИКИ РОБИН ГУДА Lady Meera Reed / Леди Мира РидEmilia Brown / Эмилия БраунThomas Wyatt / Томас УайеттHelga More / Хельга Мор Jojen Howard / Жойен Говард Sam Basset / Сэм БассетHalbert Ancaster / Хэлберт Анкастер Grace May / Грейс Мэй

Jean Holland / Джин Холланд

СТОРОННИКИ ШЕРИФА НОТТИНГЕМА/ПРИНЦА ДЖОНА Henry Butler / Генри БатлерJack Lester / Джек ЛэстерLady Margaret Willoughby / Леди Маргарет УиллоубиLady Catelyn / Леди КэйтлинLady Eleanor / Леди ЭлеонораClementianna / КлементианнаThomas / ТомасEleanor of Ardern / Алиенора Ардерн Ereward Gray / Эревард Грэй Lady Mary Malory / Леди Мэри Мэлори

Guillaume Godeloute / Гильем Годелоут

СТОРОННИКИ ЕПИСКОПА ЛОНГЧАМПА
Anselma de Belleme / Энселма де Беллем

НЕЙТРАЛ Lady Rowena Willoughby / Леди Ровена Уиллоуби Roslin Frey / Рослин Фрей Edelgar / Эдельгар Henry Basset / Генри БассетJane Blackwell / Джейн Блэквелл Mildred Snow / Милдред Сноу Aren Ross / Арен Росс Hilda Rhan / Хильда Ран Edwin Mortimer / Эдвин МортимерArthur Wood / Артур Вуд

Mathilda Wood / Матильда Вуд

Тайна Робина Гуда

Одним из символов английского Средневековья, наряду с королями Артуром и Ричардом Львиное Сердце, является разбойник из Шервудского леса Робин Гуд. В Ноттингеме, в окрестностях которого разбойничала шайка Робина, ему поставлен памятник, причем не как фольклорному герою, а как реальному историческому лицу. В то же время до сих пор неизвестно, кем был тот, кого мы знаем под именем Робина Гуда.

Ученые до сих пор не сошлись во мнении, существовал ли в действительности разбойник Робин Гуд. Есть версия, что легенды о благородном разбойнике — отзвуки древних языческих культов лесных существ. Сторонники этой гипотезы приводят в доказательство одно из прозвищ кельтского божка Пака, всегда разгуливавшего со свитой не очень добрых духов. Этого Пака называли Robin Goodfellow (Робин Славный Малый). Однако сегодня мифологическое происхождение Робина Гуда большинством историков не рассматривается всерьез. Полусотня дошедших до нас легенд и преданий о лесном разбойнике не содержит ничего фантастического. Образы Робина Гуда и его сподвижников предельно приземленные, они наделены множеством черт реальных людей.

Почти не вызывает споров период возникновения робингудовских легенд. Впервые упоминание о том, что народ распевает баллады о страшном разбойнике Робине Гуде встречается в поэме Уильяма Ленгленда, датированной 1377 годом. Так что возникли баллады о Робине, видимо, в XIV веке.

Как это ни покажется странным современному читателю, ни легендарный Робин Гуд, ни его возможный исторический прототип никак не могли встретиться с Ричардом Львиное Сердце и даже быть современниками знаменитого короля-крестоносца. Знакомство разбойника и монарха придумано в середине XVIII века, а популяризировал его Вальтер Скотт. Шотландский романист не очень заботился об исторической достоверности своих книг, но сила его таланта вот уже 200 лет заставляет читателей верить, что Робин Гуд жил в XII веке. «Зацементировали» это мнение многочисленные последователи сэра Скотта, заставлявшие Робина и Ричарда встречаться на страницах книг, киноэкранах и мониторах компьютеров.

Читать еще:  Пуссен пейзаж. Про искусство и его ведение

Шайка Робина Гуда

На самом деле, Робин Гуд мог жить и разбойничать только спустя минимум век после царствования Ричарда. Лишь в XIII веке в Англии появились соревнования по стрельбе из лука — неизменная деталь баллад о Робине Гуде. Активный член шервудской банды, брат Тук в преданиях называется «фриаром», то есть членом нищенствующего монашеского ордена. Такие ордена появились в Англии только через несколько десятилетий после смерти Ричарда Львиное Сердце.

Получается, что если реальный Робин Гуд и существовал, то он мог жить между серединами XIII и XIV веков. Есть ли претенденты на звание прототипа шервудского разбойника, жившие в это время? Оказывается, есть, причем не один.

Чаще всего в качестве «настоящего» Робина Гуда называют некоего Роберта Хоуда. Некоторые русскоязычные сторонники этой версии, нарушая современные правила транскрибирования английских имён собственных, предпочитают писать фамилию Hode как «Гоуд» или даже «Гуд». Но фонетические уловки в качестве аргументов в историческом споре вряд ли выглядят убедительно. Ничто в биографии Роберта Хоуда не указывает на его увлечение разбоем.

Предполагаемая могила Робина Гуда

Он родился в 1290 году в семье лесничего Адама Хоуда, жившего неподалеку от городка Уэйкфилд на севере Англии. В 1322 году граф Уоррен, хозяин Хоуда примкнул к восстанию герцога Ланкастера против короля Эдуарда. Мятеж потерпел поражение, его главарей казнили, а рядовых участников объявили вне закона. Дом Роберта Хоуда, где его жена Матильда уже растила нескольких детей, конфисковали власти. В 1323 году Эдуард II посетил с визитом Ноттингем, а несколько месяцев спустя имя Роберта Хоуда на пару лет появилось в списках королевских слуг. В ведомости от 22 ноября 1324 года говорится: «По повелению Его Величества короля выдать Роберту Хоуду, бывшему гвардейцу, 5 шиллингов ввиду того, что он более не служит во дворце». Умер Хоуд в 1346 году. Эта биография легко сочетается с одной из баллад, в которой Эдуард II, переодетый аббатом, гостит у Робина Гуда в Шервудском лесу, прощает всех разбойников и берет их на свою службу. Однако всё это может быть не более чем совпадением.

Про другого соискателя звания прототипа Робина Гуда известно еще меньше. Имя некоего Робина Хода встречается в 1226 году в судебных протоколах города Йорка. Там сказано, что имущество этого человека общей стоимостью 32 шиллинга и 6 пенсов было конфисковано, а его самого объявили вне закона. Дальнейшие следы Робина Хода теряются, причем вовсе необязательно, что в Шервудском лесу.

Наконец, третий претендент имеет дворянское происхождение. Звали его Роберт Фитзут граф Хантингтонский. Единственным поводом для назначения отпрыска древнего рода главарём разбойничьей шайки является могильный камень недалеко от аббатства Кирклис, где, по преданию, умер Робин Гуд. Знаменитый лучник завещал похоронить себя там, куда упадет последняя стрела, выпущенная им из лука. И вот в середине XVIII века грянула сенсация: найдена могила Робина Гуда. Некий Уильям Стукелей, врач, масон и историк-любитель, в своей книге «Paleographica Britannica» написал, что шервудский разбойник принадлежал к роду графов Хантингтонских. В качестве доказательства он приводил надпись на могиле возле аббатства Кирклис. Она гласила: «Здесь, под этим небольшим камнем, лежит Роберт, истинный граф Хантингтонский. Не было лучника искуснее его. И люди звали его Робин Гуд. Таких преступников, как он и его люди, Англия никогда не увидит вновь».

Робин Гуд и Малыш Джон

Камень этот увидеть можно и сегодня, хотя он и находится на территории частного владения. Правда, разглядеть надпись практически невозможно — она почти полностью стерлась. Подлинность её, да и самой могилы, уже в XIX веке вызывала большие сомнения: текст написан не на староанглийском, а на языке XVIII века, «состаренном» с помощью грубых ошибок. Еще большие подозрения вызвала дата смерти в конце надписи: «24 kal: Dekembris, 1247». Если использовать формат римского календаря, принятый в Англии XIII века, то получается «за 23 дня до декабря». Ни одной надписи с подобным написанием даты не известно. Современные ученые считают, что и надпись, и камень — подделка XVIII века.

Кстати, происхождение Робина Гуда из деревни Локсли, ставшее особо популярным после фильма «Робин Гуд: принц воров» никем всерьез не рассматривается. Это название не упоминается ни в балладах о Робине Гуде, ни в документах, связанных с его возможными прототипами. Впервые Локсли упомянул как место рождения графа Хантингтонского Джозеф Ристон в 1795 году, отстаивая теорию о дворянском происхождении лучника. Чем он при этом руководствовался, не понятно.

Шериф Ноттингемский

Вполне возможно, что у Робина Гуда и вовсе нет конкретного известного историкам прототипа. Может быть, жил в XIII веке в Шервудском лесу веселый и удачливый грабитель, каких в Англии того времени было множество. Он несколько раз помог знакомым крестьянам, и рассказы об этом, обрастая всё новыми подробностями и домыслами, превратились в народные предания. По крайней мере, несколько друзей и врагов Робина Гуда, известных по балладам, имеют явно легендарное происхождение.

Из всей шервудской шайки только Маленький Джон оставил некие материальные следы. Дербиширская деревня Хейзерсейдж с гордостью именует себя родиной ближайшего друга Робина Гуда. На местном кладбище вам с готовностью покажут его могилу, правда, уже с современной каменной плитой без указаний даты смерти. Когда в 1784 году это погребение вскрыли, то нашли скелет настоящего великана. Это убедило всех, что могила подлинная: ведь Джона прозвали Малышом в шутку, по легенде, он был семи футов росту (213 сантиметров). В судебных документах XIV века удалось также найти упоминание о некоем Джоне Ле Литтле, грабившем народ в окрестностях Уэйкфилда. Но это вряд ли можно считать ещё одним доказательством реальности существования Маленького Джона, ведь прозвище, даваемые по росту, не редкость.

Робин Гуд и Дева Мэриан, 1866. Картина Томаса Фрэнка Хэфи

Следы остальных соратников Робина Гуда можно отыскать только в фольклоре. Некоторые из его друзей не фигурируют в ранних версиях легенд, они стали членами шайки уже в позднем Средневековье. Примерно тогда же у Робина Гуда появилась возлюбленная. Имя Мэриан не упоминается в народных балладах, зато этот персонаж традиционно присутствовал на народных майских праздниках в качестве Королевы мая. Где-то в XV веке героем этих гульбищ, обычно проводившихся на опушке леса, стал и Робин Гуд. Как было не составить чудесную парочку? Остальное — дело рук литераторов и кинематографистов.

Происхождение извечных противников Робина Гуда тоже довольно туманное. Шериф Ноттингема, конечно, существовал, но ни в одной из легенд не упоминается его имя. Так что острую личную неприязнь к шервудскому разбойнику могли испытывать сразу десяток королевских чиновников, сменявшихся на этом посту в течение нескольких веков. Жестокий рыцарь Гай Гизборн, носивший вместо плаща конскую шкуру, — фигура легендарная. В начале тысячелетия о нём существовали отдельные предания, а в конце XV века он всплыл в балладах о Робине Гуде.

Читать еще:  Стихи о мире на земле. Молитва о мире на земле

Епископский дуб

Кем на самом деле были герои и антигерои Шервудского леса, сегодня доподлинно знает только огромный дуб, стоящий в чаще у перекрестка больших дорог. Ему больше тысячи лет, еще в XIX веке для огромных ветвей пришлось сделать специальные подпорки. По преданию, именно под этим исполином Робин Гуд заставил танцевать пойманного епископа. С тех пор дерево так и называют: Епископский дуб. Было это на самом деле или нет — загадка.

ТОП-7 фактов о Робин Гуде — почему это далеко не идеальный герой, сравним сериал и баллады

Баллады о Робине Гуде — разбойнике, промышлявшем в Шервудском лесу близ Ноттингема давно перестали быть просто частью английского фольклора, став международным достоянием. О храбром стрелке регулярно снимают фильма и мультфильмы, пишут книги. В детстве Робин был одним из любимых персонажей, но признаться честно, ничего помимо того, что он грабио богатых и отдавал бедным я не знала. А ведь Робин оказывается совсем не так-то и прост.

Сын графа или бастард?

В полюбившемся мне сериале ВВС рассказывается о том, что Робин владел имением Локсли. Незаконное изъятие имения из собственности, в качестве наказания, собственно, и послужило толчком к тому, что Робин Локсли становится Робином Гудом.

В баладах это герой снача предстает в качестве йемена, но позже его действительно изображают, как человека, имевшего дворянский титул, хотя во времена бурного средневековья, наверняка только титул и отличал графа от простого крестьянина.

В одной из версий легенды говорится:

. Зеленая чаща приют им дала, И, прежде чем кончилась ночь, Прекрасного сына в лесу родила Под звездами графская дочь (Рождение Робин Гуда)

Девушка понесла от простолюдина, Робин Гуд оказывается бастардом.

Добряк или все же разбойник?

На русском имя смельчака из зеленого леса звучит, как Робин Гуд. Гуд — (Good)- хороший на английском. Но в оригинале имя пишется не Robin Good, а Robin Hood .

Hood с английского можно перевести, как «капюшон», а еще шлем и любой другой головной убор. Робина изображают в остроконечном капюшоне. В сериале ВВС шериф называет новоявленного разбойника Робином из леса или Robin Wood, насмехаясь над ним.

Robin — имя также подобранное неспроста. Оно переводится и как «разбойник» и как «малиновка».

. Из чащи домой я тебя принесу, И пусть тебя люди зовут По имени птицы, живущей в лесу, Пусть так и зовут: Робин Гуд! ( Рождение Робин Гуда )

Победил Шерифа или проиграл ему?

В балладах о Робин Гуде разбойник побеждает шерифа, но в сериале они осаются на равноздначных позициях, умирая почти одновременно. В отдельных вариациях легенд шериф не всегда остается побежденным.

В ту ночь отворились ворота тюрьмы, На волю троих отпустив, И вместо охотников трех молодых Повешен один был шериф. (Робин Гуд и шериф )

Сколько людей было у Робина из Локсли

В сериале, да и во многих фильмах о Робин Гуде, разбойника сопровождают всего несколько человек. Это:

Эти персонажи основные в балладах. НО при внимательном прочтении создается впечатление, что в распоряжении Робина была небольшая действующая армия.

Протяжно в рожок затрубил Робин Гуд, И гулко ответил простор. И видит шериф: полтораста коней С окрестных спускаются гор. И снова в рожок затрубил Робин Гуд, Лицом повернувшись к лугам, И видит шериф : шестьдесят молодцов Несутся верхом в Ноттингам. (Робин Гуд и шериф)

Большой хвастун и задира?

Робин из баллад никогда не упускает случая похвастаться своим умением владеть луком. Кроме того, он еще и задира. Встреча с Малышом Джоном произошла именно на почве бахвальства. Не слишком он вежливый этот Робин)

Так, увидев Джона впервые он обзывает его медведем, а вместо извинений предлагается померяться силами, поскольку оба не желают уступать друг другу дорогу.

-Говоришь, как болван, — незнакомцу Робин,- Говоришь, как безмозглый кабан! Ты еще и руки не успеешь занесть, Как к чертям отошлю тебя в клан. (Робин Гуд и Маленький Джон )

Сериальный Робин получился более добрым и вежливым, он не задира, но своего не упустит. Робин из легенд под стать шерифу, хоть и борется за права бедных.

Знакомство с Гаем Гисборном

Гай Гисборн — дворянин, по легенде задумавший убить Робина. Он служит шерифу и является одним из врагов знаменитого лесного иазбойника, поспорив с ним еще и на почве любви к одной и той же девушке — Мариам.

В сериале девица не достается никому, поскольку умирает, едва успев заключить брак с Робином, последний же преодолевает свою ненависть к Гаю и делается на некоторое время едва не другом ему. Спасая друг друга герои погибают.

В легендах все совсем не так. Гай погибает от руки Робина, но смущает следующее:

Возвал к Марии Робин Гуд, И вновь исполнен сил, И, сзади, нанеся удар, Он Гая уложил. (Робин Гуд и Гай Гисборн )

После победы Робин изорудовал лицо Гая до неузнаваемости, взял его одежду и отправился воевать с шерифом. Не самый благородный поступок, если учесть, что противник был заколот в спину.

Любимец Ричарда Львиное сердце

В глазах простого народа Робин Гуд якобы наместник короля Ричарда Львиное Сердце, сражающегося в Святой земле и не ведающего о том, какие беззакония творят в Англии его брат Джон и шериф. Таким Робин предстает в фильмах и ряде книг. Впервые соратникос Ричарда Робин стал с легкой руки Вальтера Скота. Но в действительности жить с ним в одну эпоху не мог, поскольку соревноваться в стрельбе из лука начали примерно в XIII веке, тогда как Ричард жил и умер во второй половине XII века.

Встречаться с королем и служить ему Робин просто не мог.

Вот в город Лондон, к королю Отправился шериф, И целый час держал он речь, Колено преклонив. «Тот не шериф, — сказал король, — Кто упускает власть. Не нападенья надо ждать, А первому напасть. Найди приманку похитрей, Захлопни западню, А там вези врага ко мне, Я сам его казню». (Робин Гуд и золотая стрела )

Речь явно идет о принце Джоне, ставшем королем.

Мариам — леди, жена Робина Гуда упоминается всего в трех балладах не получивших особой популярности: » Робин Гуд и дева Мэриан», » Робин Гуд и королева Кэтрин» и «Робин Гуд делит золото». В сериале Мариам одна из главных героинь и помощниц разбойника.

В детстве Робин Гул был одним из любимых персонажей, сейчас же понимаю, что книжный он мне и не совсем, отчего-то нравится, поскольку оказыается обычным человеком, пытающимся выжить в окружающем его жестоком мире и потому не чурающимся жестокости. Но легенды очень красивые, особенно в переводе С. Я. Маршака и Н. Гумилева.

Источники:

http://robinhood.f-rpg.ru/viewtopic.php?id=77
http://diletant.media/articles/38227818/
http://zen.yandex.ru/media/id/5d1a73538f0b3300ad5ad6f5/5ded4f2b3642b60db9e79622

Друг робин гуда. Опергруппа из Ноттингема Ссылка на основную публикацию Статьи c упоминанием слов: